Hej allesammans.
Vi har precis kommit hemifrån Luciafirande på VIolas dagis.
Stället var fullt av lucior, pepparkakor, tomtar och ett ilsket bi (Vår dotter)
Viola var arg igenom hela luciatåget.
Men det löste sig till sista sången då hon klarnade upp och sjöng med.

De senaste två dagarna har jag och Jens varit iklädda målarkläder hela dagen. Eller rättare sagt: Alla våra kläder har blivit målarkläder, då det tillhör vår vardag att just måla.
Och det blir så jäkla fint.
På den översta bilden till vänster ser ni vår trappuppgång. Jens har målat träväggen vit och börjat spackla väggen bredvid (ytterväggen) Ni kanske undrar varför vi redan satt upp tavlor. Jo det ingår i min renoveringsfilosofi: om  man bara håller på med tråkiga saker som förarbete och torktidsväntan blir det inte kul att renovera. Därför bryter jag av ibland och börjar med det roliga: Pyntet. Givetvis tar vi ner dem när ytterväggen ska målas. Den ska bli rosa, med en svart robot på.

Violas rum är ju som sagt klart och ska få möbler. Vi har köpt två Trofast-skåp Se mellersta bild.. Som jag målat blå, som golvet. Lådorna till dem valde vi i vitt. Se bild bredvid.

Violas mellannamn Signe ska få sitta fint ovan hennes dörr. Och bredvid hänger skelettet Åke.

Translation: All work and no play makes Jenny and Jens...
Thats why I have started to decorate (=play)  the upstairs. But the painting is far from finished and tonight we start the floor-painting.
Photo from above:
Jens painted the paneling white. On the wall next to the panel Jens is going to draw a black robot.
I bought some furniture at IKEA for Violas room. Two "Trofast" that I painted blue. The containers are white plastic.
Violas middle name is Signe, it will say so above her door. And next to it. Åke the skeleton. Brightens up our day.
Have a great weekend.