.. rakt ner i senaste nr. av tidningen Family Living.
Det får ni inte missa.
Jag har plåtat vårt kök och 3 st av Isabelles fina "Fixa rummet"-rum.
Den förtjusande Kicki borta på Havtorndesign hjälpte mig att snygga till köket för fotograferingen.
Köket ligger uppe på Family Livings hemsida här!


Translation: Latest issue of Family Living, out now.
I contributed with our kitchen and photos from 3 of the rooms from Isabelle´s show Fixa rummet.
Kicki over at Havtorndesign styled my kitchen for the shoot.
If you can´t get a hold of a copy you can have a look at the kitchen here!

Missa inte senaste nummret av tidningen Your Life.
Mina bilder ifrån  konstnären Fia Igelström hem finns med. Och massa annat läsvärt.



Make gif animation

Translation: Latest issue of Your life features my photos of artist Fia Igelström´s home.

Ni missade väl inte min visit hos Vega?


Och ikväll lade jag upp ännu ett hem. Sara i Köpenhamn.


Translation: New visit at Dos

Snart är det Halloween. Förra året var vi grymt ambitiösa här hemma och gjorde kostymer och party!

Translation: Last year Halloween was a big deal here at our house. THis year will not be like that but I stil like to look at the photos from then.

Se hela galleriet med bilderna här!
See all our costumes here!


Och partyt här!
And our party here!

Jag har lagt upp en ny visit på Dos Family idag. Klicka bilden för att komma till den.

Go to Dos Family, I just added a new visit.


Och om ni missat den förra så kan ni klicka på bilden nedan.

And for you who missed the last one at Jenny Myrsell´s home click image below.

Missa inte senaste nummret av Your Life. Där kan ni läsa om Ungt Blods lägenhet och titta på bilderna som jag har tagit av deras hem.

Translation: The new magazine Your Life has done a feature on my photos of Ungt Blods home.

Igår var jag i en sanslöst fin lägenhet i Danmark och fotograferade. Idag blir det doktorsbesök och sånt trist.

Translation: I went to Copenhagen yesterday to photograph a very cool apartment.

Idag och imorgon smyger jag omkring på Skånska slott med min kamera.

Translation: Today and tomorrow you can find me lurking around castles with my camera.

Egentligen är det yesterdays news, men jag ville visa er ändå.
Gårdagens KOBRA följde Axwell till Miami. Ni som missade det och vill se kan se det här!
Detta förannonserades i DN med min bild av Axwell. Plåtade i en stor Rhododendronbuske på Svenholms Slott i Skurup. Ganska ball va? Resten plåtade vi hemma i vårt vardagsrum.

Translation: My photo of Axwell was featured in DN last week. Sweet.

Våra nära och kära vänner Mary och Martin gifte sig för ett par veckor sedan. Och idag har jag äntligen blivit klar med deras bilder.
Må de leva lyckliga i alla sina dagar.
Puss.


Translation: Our very close friends Mary and Martin got married, and this is what it looked like trough my eyes.

Hej alla Stockholmare!
Nästa vecka åker jag till Stockholm, jag ska plåta några hem för Dos Family, men har ett par dagar över.
Känner ni någon eller har ni själv ett hem som ni tror kan passa får ni gärna anmäla er.
Läser ni min blogg och Dos Family, så tror jag att ni vet vad jag letar efter.

Maila bilder till
jenny snabela dosfamily punkt com






Translation: Next week I am off to Stockholm.
If you know any nice homes for me to visit. Let me know.

Startar Måndagen med en ny Visit.
Gå se den här!

Click the image to go see it.

Tack vare bloggandet har jag lärt känna en massa trevliga tjejer runt om i sverige som driver egna företag.
Riktiga entrepenörer. Och några av dem har jag haft turen att jobba med. Som t.ex. designern Erica Laurell.
Jag har nu plåtat hennes kommande kollektion: "Erica Laurell Kids"
Jättefina och färgglada accessoarer till just barn. Kommer till hösten. Håll utkik efter dem!

Tack Thea , Viola och Bruno som modellade.

Translation: One thing I really love is to work with other bloggers.
Like Erica Laurell, the very talented designer who made all the hats in these photos.
I have never met her but "know" her on the web. She email me and asked if I could shoot her new line. "Erica Laurell Kids"
And this is it. Thank you Thea, Viola and Bruno who helped me model.
The hats will be available next fall. 2010.

Äntligen klar!
Nu ska jag och Frank gå ut i solen.

Translation: All done working for today. Don´t miss my new visist of My´s space.
Now Frank and I are going to head outside in the sun.

Vi är så trötta idag. Frank hostade sig igenom halva natten och när han väl somnade kom Viola, gråtandes med ett ömt öra. Vi misstänker öroninflammation och ska till doktorn ikväll. Sköterskan på telefonen berättade att hon tagit emot 400 samtal idag från sjuklingar som ville träffa doktorn. Phu.

Jag har iallafall hunnit med att fotografera grejer åt en ny kund idag.
Thea hjälpte till som modell. Tyvärr kan jag inte visa er bilderna, mer än denna lilla beskurna bit.


Translation: To tired to write. The kids are sick today and us grownups have not been sleeping very well because of it.
I have been photographing today. For a new client. Thea, above helped me model the products.

Kommer ni ihåg för ett tag sedan berättade att jag klippt och klistrat för ett framtida inlägg på design sponge.
Nu ligger mina foton uppe där ifall ni vill se resultatet av mitt pyssel.



Translation: I while back I told you that I was working on a post for Design Sponge, well now you can see the result.

Jag och Isabelle gästbloggar på Design Sponge denna vecka.
Imorgon ska jag visa lite snygga svenska matprodukter.
Missa inte det!


Translation: Isabelle and I are at Design Sponge this week. Don´t miss it.

Så gott som i orginalskick.
Min senaste visit.
Ett 70-tals hus i Lomma som nu är till salu.
Se det här!


Translation: My latest visit. Click the image to go there.

Inte helt opartisk....
men nya numret av Family Living är sjukt bra.

Som om det inte var nog med en massa fina reportage , som tex badrumsspecial och barnrum med max-förvaring så är mina bilder av Havtorndesign -Kickis hem med. Det gör ju mig extra glad. De utnämner Kicki till Loppisdrottning och jag är beredd att hålla med.
Efter att jag var där och plåtade har jag hittat på alla möjliga ursäkter för att få komma hem till dem igen. Jag lånade deras dotter Irma till Vintage-plåtningen sen åkte jag dit för att leverera bilder som de köpt av mig och nu i helgen åkte jag dit igen för att köpa en klänning ur deras sortiment. (Till Violas kusin Vera som fyllde ett år).

De är helt enkelt beroendeframkallande.
Och det är Family Living med.

Translation: Another Visit in print. Swedish mag Family Living.

Idag har jag äntligen lagt upp en ny visit.
Denna plåtade jag innan snön kom.

Translation: Finally a new visit. I posted it today. Go there to see it.

Idag hänger vi mest på Dos Family, gå dit och kolla.

Translation: Today we are spending our time at Dos Family.
Hop on over and have a look!