This is what it is like, beeing an intern at our house
Förutom de självklara fördelarna med att ha sällskap av en sådan talang vid mitt arbetsbord, så finns det smådetaljer med Märta som har förgyllt mitt liv under dessa veckor.
Här kommer några superba scener ur vårt samarbete:
Translation: As you all know, I have had the pleasure of having Märta as my intern for some weeks now.
We have done some fun projects togheter, like the Halloween slideshow for dosfamily.
Märta is really good at crafting and styling but thats not all. here are some golden moments from our time together.
"okey, jag kan bära dig till bilen" säger Märta till Viola efter att vi plåtat ute i skogen.
"Sure Viola, I can carry you to the car" Märta says after our photo shoot in the woods today.
"Jodå, denna soffa är bekväm" smsade hon mig från Ikea en kväll. Det har jag länge undrat. Nu ska jag nog slå till på den!
"This IKEA sofa is really comfy Jenny!" she texted me the other night. I´ve been dying to find out for some time. I just might buy it now.
"Hittade detta arkivskåp i min mammas källare, behöver inte ni ett sådant? isf kan ni få det" fick jag i ett annat sms en annan kväll från Märta.
Men JO!!! ett sådant har jag ju haft bokmärkt på Blocket i ett halvår nu.
Another text, another night: "Hey Jenny! I found this cabinet- filing system in my mothers basement, and I think you might need it for you prints. Do you want it?"
ANd Yes! Of course I wanted it. I have been looking for one for 6 months now.
"Här e nog inte lika otäckt som det ser ut" säger Märta uppmuntrande till Viola inför en fotografering idag.
"It is probably not as scary as it seems in here", Märta encourages Viola befor the photo shoot.
"Detta täcke tog jag med så du inte skulle frysa Viola" Ännu ett strålande intiativ av Märta. Viola gillade därmed läget mellan fotograferingarna idag.
"I brought this blancket for you so you would not freeze Viola" Another excellent initiative from Märta. Kept Viola warm and happy inbetween shoots today.
Ååh... Soffan.
Den ville jag ha i vårt bio/kontor/gästrum.
Men har man ett gästrum måste ju gästen ha något att sova på...
Om jag ändå hade ett rum över.
Alla borde ha en praktikant som Märta!
Hon kommer bli något stort hon...
Ja men du behöver kanske en assistent Jen!? Arkivskåpet är en ren dröm och soffan är ritad/designad av min kompis man... så det så ;-)
Längtar till söndag!!!
Xox
Vad fin hon är. Heja Märta! Och täcket är underbart, flickan i likaså.
Hej.
Jag skulle behöva en Märta i mitt liv, kan man få låna henne till Stockholm?
Puss på er fina allihopa å tack för all inspiration!
Lisa
Åh, vilken skatt hon ä den där Märta. Jag ska också skaffa mig en praktikant, en som har en mamma som har ett arkivskåp i källaren, en sån praktikant vill jag ha.
Snyggsoffan, den vill jag ha!!! Hmm... undrar vart jag ska klämma in den... tror du den får plats i badrummet...?
:)
Sicken tjej.
Lovar dig att mÄRTA nu fått nåra tårar i ögat. Väldigt fint skrivet!
åh vad fin du är jenny! tusen tack för de värmande orden. jag älskar att vara din praktikant!
Jag har den gula soffan. Rätt dålig kvalité måste jag säga, den blir ner sutten direkt!
Åh vad ni verkar ha det bra och kul ihop! Lyllos er! Och lyllos dig såklart Jenny, vilken lyx att ha en sån där toppen-praktikant! Supertack också för att du/ni gör en sån himla bra blogg! Den förgyller verkligen vardagen en smula när man tittar in. :-)
märta verkar vara världens toppentjej! en superhjälte nästan! ni två tillsammans e nog ännu bättre än bamse och pippi ihop! Kram
