3



Tre på fika på St. Knut idag

En hade varit i Köpenhamn
En hade varit på Möllan
En skulle till ett tryckeri
Två är systrar till varandra
Alla tre har två systrar var

En är mörk
En är ljus
En är halvljus
Alla tre är brunetter egentligen.

Alla har scarfs.

En ska bli min praktikant
En är praktikant på Världens Barn

Translation: We met for coffe in malmö today. It was nice. We all had scarves.


Kommentarer
Postat av: ebba

Oj nä det blev för svårt... Jag gissar på att scarfarna körde i 30 km i timmen! Nä eller... Den mörka fick scarfarna till slut!

Praktikanten hade tre systrar med scarfes. Så måste det vara. Rätta snälla, Jenny!



Var det här ett inlägg om en mattegåta?

2009-09-30 @ 17:50:37
URL: http://ebbalagersten.blogspot.com
Postat av: nic

i like your translation very much. "kurz und bündig" as we use to say...

2009-09-30 @ 19:16:36
Postat av: Alexandra

haha gulligt

2009-09-30 @ 23:43:11
Postat av: Sofie (Victors mamma, Lottas kollega)

Min första riktiga avtryck i din blogg :)



ALLA TRE HAR BLOMMIGA SCARFSAR



Eller fanns det inget svar på gåtan!?

2009-10-02 @ 09:14:11

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0