In our house this past week
Translation: I have never seen this much snow. And there is more to come.
So what are we up to in our little house?,you might ask.
Vi har bakat pizza och ätit den.
Well... we have been baking pizza.
Lärt oss hur man gör balla grejer med Violas långa hår tack vare Youtubes hår tutorials
And learned how to make funky things with Viola´s long hair, thanks to Hair tutorials on youtube.
Vi har byggt torn av klossar och vi har rivit ner dem.
Building towers of wooden blocks and crashing them.
Vi har hållt koll på vilken dag det är , tack vare denna lilla pryl.
Keeping track on what day it is using this little device to help us out.
Vi har gått runt i vår pyjamas/underkläder hela dagarna. (Jens, om du läser, hoppas det är ok med dig att jag visar upp dig i underkläder här på bloggen. )
We have been walking around in our underwear/pj`all day. (Jens, if you read this: I hope you are okay with me showing you off in your underwear like this)
Och så har vi kollat på denna grodman flera gånger om dagen, för det gillar Frank.
Looked at this scuba diver several times every day because Frank wants us to.
Och så har jag och Viola bråkat, men blivit vänner igen, tack vare denna lilla "tänker på dig mamma"-teckning.
And Viola and I have been fighting but managed to become friends again over this "I am thinking about mom"-drawing.
Låter som en väldigt bra vecka!
Jag måste säga att pappa är sig väldigt lik på den där teckningen! (Iallafall från foton du har visat tidigare på bloggen.)
Aprill: Ja den har varit över förväntan.
Fröken Grön: Ja viola är så bra på att rita. ögonbrynen är speciellt bra tycker jag.
Jag vill också ha sån där datumvisare!!!
Det kanske inte är så dumt att bli insnöad ändå...men vad har ni i pizzan egentligen? Man blir ju tydligen alldeles skelögd av den...
:)
/helena
Thunder: Ni kankse hittar en i ert soprum!
En annan Helena: hha ja det kan man undra. men det sitter nog i generna ändå
Åh, ska genast kolla in hair-tutorials! Och den där "tänker på dig mamma" teckningen.. Den var väldigt väldigt fin, jag hade nog nästan börjat grina!
Det var jag som kommenterade nyss! Men glömde fylla i alla grejer... / F
Åh, mysigt mysigt mysigt!