Vår första shoppingtur är avklarad.
Vi var tvugna att köpa stövlar till Violas liv på gården.

Stövlarna har Viola när hon hämtar ägg hos hönorna.
Och de röda "Mary Janes" använder hon när hon vill tillbaka till Kansas.
 
Translation: This is what we picked up on our first shopping spree. A pair of boots for Viola when she collects eggs in the hen house. And the ruby red Mary Janes for when she wants to get back to Kansas.

Så här ser det ut hemma hos min syster Anna Karin, där vi bor. Vädret är skönt och milt, man känner våren.
På morgonen är det mycket som ska skötas. Hönsen ska matas och släppas ut, hunden ska rastas, kaninen ska lekas med och katterna ska matas.
Nu ska Viola gå och och se efter ifall det blivit några ägg.
Imorgon ska vi jobba, mer från oss då.


Translation: This is my sisters garden.

Allt gick bra.
Inget försvunnet bagage, igen ledsen Viola och inga förseningar.
Vi har sovit så gott inatt och skulle kunna vara syncade fint i tidsomställningen, det känns så.
Idag ska vi koppla alla datorer rätt med nät och allt, så då blir det mer bloggade.
Bilderna är i från Heathrow. Jens beställer på Starbucks (han i röd keps) och viola lunchar.
När vi anlände till Nebraska sa security garden så till oss, så som det står i överskriften.
Viola hade ju givetvis TV tröjan.

Translation: ..Viola had her I heart TV shirt on, and that is what the security guard asked us when we arrived to Nebraska yesterday. Everything went great. Talk to you soon.