Jag tränger mig på, flyttar runt möbler, hänger upp kläder och rotar i skåpen.
Sällan frågar jag om det e ok att jag lägger ut bilderna på min blogg, det bara gör jag.

På bilden ser ni min lillasysters hem, jag var där idag och trängde mig på.
Jag har fler bilder därifrån, men hinner inte fixa med dem nu. Men jag lovar er ni vill se fler!

Translation: Photos from today. My little sister Alexandras home.

Dagens fotouppdrag.
Ett hus som brunnit. Hemskt vackert.

Translation: Burnt out house, that I shot today.

Photos by me.

Det finns så mycket man kan göra med fotografier, mer än att bara ha dem på datorn.
Idag var jag hemma hos en kund , vars porträtt jag tog i somras. (vissa av er minns dem kanske)
De har verkligen gjort mycket med bilderna. Kollage, julkort och förstoringar mm
Dessutom har de beställt en foto-dekal till sin skafferidörr. Idag åkte jag dit för att fotografera dörren men passade även på att plåta resten av deras hus som är väldigt fint och färgglatt. Fick hjälp av underbar dottern Tilde.
Loves it.

Visst blev det bra med det fotot där? ser nästan ut som om de har stranden där i köket.
Älskar när jag får sådana här uppdrag, så roligt och annorlunda.
Tack Li!

Translation: This is the home of one of my clients. I wanted to show you their nice looking home, but also how great it looks when you mount a photo on a door.  I took some portraits of them last summer at the beach and they decided to print one of them like this. It kind of looks like the beach moved indoors.

Söndag. Slött. Vi har blivit försoffade, vi är ju vana vid att vara hemma, alltid, men vi är inte vana vid att inte jobba.
Nu är vi bara hemma, utan jobb. Tomt.
Jag kollar blocket 17 gånger om dagen och läser Gynnings blogg.
Imorgon är det första dagisdagen. Skönt för alla inblandade.
Då börjar det nya året.
Då blir det fler blogginlägg.
Då läggs det upp nya produkter till shoppen.
Då får ni nya foton. Idag får ni nöja er med dessa bilder på två systrar i sandskogen.
Från en vår, några år sedan. På Hasselbladaren. På dia.


Translation: Sunday. Dull. Boring. We are slowly turning into couch potatoes. We have been "not working" for to long. Just beeing at home, without working, it is not our style. We love our home but the working part is a big part of it.
Viola starts day-care tomorrow.
Then it will be back to normal.
New posts on this blog.
New products in our shop.
New photos. Until then I give you old photos of two sisters. I met them one spring , a couple of years ago. I used my Hasselblad camera then.

Jag gillar ju Rusta. Ballt och billigt.
Sist jag var där köpte jag tolv flugsvampar, de ni ser på bilden.
Skorna och fötterna är Trojas. Min frisörs lilla tjej.

Translation: I bought 12 Toadstools at Rusta last week.
I love Rusta: Fun and thrifty. The shoes belong to my hairdresser´s daughter.

Photo by Me

Efter mycket slit och ett järnrörskors-inköp, kör vi nu med vinterdäck.
Jens jobbar med ett 3dprojekt som ska pryda en kollektivtrafiksgrej. Berättar mer om det sen.
Jag och Viola hänger på ovanvåningen. Det är riktigt kallt här. Jag ska nu måla ett av rummen här uppe och Violas nalle ska till doktorn, han har tydligen stoppat in en apelsin i näsan.
Denna lek är vanlig numer, eftersom det fastnade en pärla i Violas näsa för en tid sedan. Dramatiskt.

Translation: Our upstairs is really really cold today. I´m gonna paint one of the rooms and VIola is playing with her teddybear.

Jens står ute i snön och försöker byta våra sommardäck till vinterdäck. Det är kallt och muttrarna har frusit fast. Allt vi har är en futtig järnstång, måste köpe ett rejält kors istället.
Det är jättefin väder och Viola sitter nu framför braskaminen och kollar på Hotell Kantarell.

Sorry för den dåliga uppdateringen lately.
Det ska bli ändring på det.

Jen

Above Tildes prints have arrived.

Viola och jag fotograferade lite på ovanvåningen idag.
Klänningen har jag köpt på Ebay.

Translation: Viola and I took some photos today, upstairs.
It´s an Ebay-dress.

Nu är det snart helg. Jag har jobbat färdigt för idag. Har levererat bilderna ovan, på Ella ballerinan. Årets sista barnfotosession. Nu är det höst och alldeles för kallt för foto utomhus, därför ska sammyrose.se ta upp min tid och Viola ska börja med halvdagar på dagis, det ska bli skönt.
I kväll ska jag bli klippt. Halleluja. Mitt hår ser bedrövligt ut, har gått och väntat på att min kära frisör ska komma hem från BB vilket hon nu gjort. Ikväll klipper hon mig med bebis i famn. Han ska heta Charlie eller Tage, inte bestämt ännu.
Båda är fina men jag gillar nog Charlie bäst.
Så här såg jag ut sist jag blev klippt

Trevlig helg på er

Läs även andra bloggares åsikter om foto, barnporträtt, webshop, höst, frisyr

Vi sprang ut i backen en stund träffade två rådjur. Utbrast: "Käranån", gick in igen.

Jag fotograferade barnen på dagis idag. Det var fullt ös kan jag säga, så mycket att jag fick sand i kameran. Men det löste sig.
Här ser ni Viola med en av sina bästisar: Hampus.

Nu är renoveringen i full gång här hemma, vi har nu ett stort hål i taket. Och jag har precis insett att det kommer att bli svårt att jobba under allt buller och bång. Vi har nu beställt en SONY Vaio till mig så då kan jag fly huset och jobba på annan ort.

I helgen var jag i Malmös västra hamn och fotograferade lilla Nora som ni ser på bilden.

Nu slutar jag jobba för ikväll. Bjuder på två bilder till från dagens barnporträtts-fotografering.
Jens har köpte en massa tidningar i dag på pressbyrån. En hel hög med härligt glansiga och feta modemagasin ligger här och väntar på oss. samtidigt som vi kollar dem ska vi kolla Lyxfällan. Efterlängtat program.

Puss och kram. Eller som Viola numer säger tack tack Myrstack.

Jens har varit "ledig" lite idag, var och kallbadade i malmö.
Och jag var ju , som sagt, på stranden och fotograferade. Det var så stilla och fint, på en bänk satt ett äldre par och drack kaffe ur termos. Det ska vi göra en dag. Köra ner där tidigt med fika. Det såg så fridfullt och skönt ut.

Dagens bilder: Tilde. Otroligt fotovänlig.
Kolla bara så cool hon e.




barnfoto, barnporträtt

Ni undrar kankse hur det går för syster Alexandra?
Jo, bra. Hon har hittat ett ställe att bo på, fått ett eget skrivbord på jobbet och varit och badat i ett vattenfall med några nyvunna vänner. Hon berättar att det är lite hippiestil i byn där hon bor, fler vegetarianer än cowboys.

Nu ska jag hämta på dagis.
Hejhej

ps. ovan: syster alex för några år sedan. min bild så klart.

Thea med sin bror Elias. Nu slutar jag jobba för idag.
God Natt

De senaste veckorna har mest handlat om foto för min del. Tusentals foto har laddats upp till min dator, som börjar bli full.
I helgen var det bröllop- och barn-fotografering.
Jag tar runt 400 bilder vid ett porträtt-foto-tillfälle. Och brukar leverera 30. Det är svårt att välja. På bilden ovan ser ni en flicka vars namn står på svarta tavlan. Jag tycker jättemycket om den här bilden, även om många säkert tycker den är "fel".
Rörelseoskärpa och beskurna ansikten är för många = en dålig bild. Men jag håller inte med. Tänk så snygg denna hade varit stort. typ 70 x 100 cm. Fejkade in den på ett lånat inredningsfoto, för att visa er hur jag tänker.

Idag står "Städa Vinden" på agendan. Renoveringen är bara en vecka bort nu, och vinden är inte tömd ännu.
Det e riktigt tråkigt. Fastnade i den stora lådan med fotografier. Hittade dessa.

Från ett gammalt öde motell längst med en motorväg i Nebraska.
Vi tassade runt det, jag ,min syster och min brorsdotter. Inga människor syntes till, vi gick in i rummet som ni ser på bilden.
Plötsligt tornar en skugga upp sig i dörren. Vi känner oss fångade. En stor, ruffig redneck står där, i handen har han två bensindunkar och en svart hund i sitt följe. Mycket läskigt faktiskt. Men på oss var han inte arg bara på tonåringarna som använde rummen som festlokal. De brukade komma om helgerna och söla ner. Han berättade även att han tänkte bygga om motellet till western-stad. Ni vet High Chaparall-stuk.
Men det har inte blivit av ännu. Fem år senare.

Färdigt för idag.
Nu ska jag hämta på dagis.
Hej så länge

Sitter här och jobbar med helgens foto. Det blev en hel del. Detta är lilla Troja, från grannbyn.
Söt som socker. Troja passade också på att köpa detta linne av mig. Hoppas vi snart får se henne i vårt kundgalleri!?